zondag 3 mei 2015

OOTD | London Day 1

| | 1 reacties
 T-Shirt: Dvngerous Clothing | Jeans, Belt: Primark | Shoes: Nike Air Max 95' (Depop) | Sunglasses: Polette | Cap/Panel: Jazzy Belle Shop | Bag: Action | Watch: Cluse Watches

NL: Om half 5 opgestaan, vervolgens om 6 uur zo'n anderhalf uur in de auto gezeten naar Schiphol. Steeg om half 11 op en driekwartier later geland in London Gatwick. Wat was het een zware, maar oh zo leuke, dag.

Aangezien het maar een korte vlucht was besloot ik om m'n momjeans aan te doen met m'n nieuwe tee van Dvngerous Clothing (op Instagram @DvngerousClothing). De tee heeft een patroon, in de kleuren rood/wit/zwart, op de borstzak en op de ellebogen.

---

EN: Woke up at 5 AM, then at 6 AM I went to Schiphol with the car. At 10.30 AM took off by plane and after 45 minutes I arrived in London Gatwick. It was a heavy, but oh so fun, day.

Because it was only a short flight I decided to put on my momjeans with my new tee from Dvngerous Clothing (on Instagram @DvngerousClothing). The tee has a pattern, in the colors red/white/black, on the pocket and the elbows.
 NL: Ik ben helemaal gek op deze pet, het is van het merk Ankā en is te koop bij Jazzy Belle Shop (op Instagram @JazzyBelleShop). Ik droeg 'm achterstevoren want dat vond ik het leukst staan bij deze outfit; de grootte van de pet is verstelbaar.

---

EN: I totally adore this cap, it's of the brand Ankā and it is sold by Jazzy Belle Shop (on Instagram @JazzyBelleShop). I wore it backwards because that looked the best with this outfit; the size of the cap is adjustable.
 NL: Natuurlijk neem ik ook mijn zonnebril van Polette mee op vakantie. Ik ben dol op zonnebrillen en ik kan dus ook nooit kiezen welke ik mee moet nemen, maar deze moest zeker weten mee! Het is een ronde zonnebril met een soort van klepjes aan de bovenkant, ze zijn te vinden op de site van Polette (op Instagram @PoletteEyewear).

---

EN: Ofcourse I take my sunglasses from Polette with me on holiday. I adore sunglasses and that's why I can never chose which one I have to bring with me, but I had to bring this one definetely with me! These are round sunglasses with a sort of flaps at the top, you can find them on the site of Polette (on Instagram @PoletteEyewear).
 NL: Ik heb de laatste tijd niet meer zo vaak geblogd en dat merk ik nu ook, want ik heb in deze post zoooveeeel te vertellen! Ik ben helemaal in love met m'n nieuwe Nike Air Max 95' Black/Wolf Grey. Deze behoren wel echt tot mijn favoriete schoenen.

---

EN: The last time I haven't blogged a lot and I really notice that, because I have a lot to tell you girls in this post! I am totally in love with my new Nike Air Max 95' Black/Wolf Grey. These belong to my favorite pair of shoes.
NL: Last but not least... Ik heb eindelijk een horloge die ik dagelijks gebruik, namelijk een all black horloge van Cluse Watches (op Instagram @CluseWatches). Hij zit fijn, is mooi en is van hartstikke goede kwaliteit! Zeker een aanrader.

---

EN: Last but not least... I finally have a watch that I use every day, namely an all black watch from Cluse Watches (on Instagram @Cluse Watches). I like to use it, it is beautiful and it is from very good quality!

Lots of love, Gita.

1 reacties:

BlogSociety
 
Facebook Tumblr Tumblr