woensdag 8 juli 2015

OOTD | Summer Summer Vibezzzz

| | 0 reacties
Top: Hollister | Trousers, Shoes: H&M | Watch: Cluse | Sunglasses: SunglassSpot
NL: In Nederland is het eindelijk (té) warm en ik zit nu heerlijk in de regen buiten te bloggen. Een tijdje geleden ben ik naar Enschede geweest en heb ik outfitfoto's gemaakt van een super leuke outfit, al zeg ik het zelf. De outfit was erg vrolijk door de opvallende print van de broek.

---

EN: Finally it's (too) warm in the Netherlands and I'm sitting in the rain outside writing this blog. A while ago I went to Enschede and I've made some outfitpictures of a very cute outfit, though I say so myself. The outfit was very cheerful by the striking print of the trousers.
NL: Ik houd van deze broek! Het is een wat lossere broek die erg comfortabel zit en heeft een super leuke print. Ik heb 'm van de H&M voor maar €10,00! Echt een koopje dus haha. Ik moet de broek wel highwaisted dragen, omdat die anders echt té lang voor mij is.

---

EN: I adore these trousers! It's a somewhat looser trousers which are very comfortable and have a very nice print. I got it from H&M for only €10,00! A real bargain haha. I had to wear the trousers highwaisted, because otherwise it was too long for me.
 NL: De top is een cropped top van de Hollister met een soort van doorzichtige strepen, die niet erg opvallen. Ik heb mijn oude plateau gympen van de H&M ook weer eens aangedaan, omdat deze matchten met mijn top. Aan het eind van de dag kwam ik erachter waarom ik deze nooit meer aandeed; want ik had vreselijke voetpijn gekregen.

---

EN: The top is a cropped top from Hollister with a sort of seethrough stripes, that doesn't really stand out. I also put my shoes from H&M on after a while, because these matched my top. At the end of the day I realised why I haven't worn these shoes last year; I got some terrible foot pain.
NL: Een summeroutfit is natuurlijk niet helemaal af zonder een zonnebril. Ik koos mijn ronde zonnebril met roze/oranje spiegelende glazen. And last but not least, mijn geliefde horloge van Cluse die ik (bijna) elke dag met liefde draag!

---

EN: A summeroutfit isn't complete without sunglasses ofcourse. I chose my round sunglasses with pink/orange mirrored glasses. And last but not least, my loved watch from Cluse, which I wear (almost) every day!

Ofcourse a big shoutout to my sweet, pretty friend that helped me with making the pictures and went shopping with me the whole day!!!!! :-)

Lots of love, Gita.

0 reacties:

Een reactie posten

BlogSociety
BesteBloggers
 
Facebook Tumblr Tumblr