zondag 15 februari 2015

The Black Dress TheMusthaves

| | 2 reacties
NL: Van TheMusthaves ontving ik een pakketje met een jurk en iets wat jullie later te weten komen. Zoals de naam van de webshop het al zegt, de webshop verkoopt echte musthaves. Normaal gesproken ben ik niet echt van de jurkjes maar af en toe zie ik een jurk die ik echt moet hebben. Ik had in mijn kast eigenlijk alleen maar één zwarte jurk en deze is los aan de onderkant. Bij TheMusthaves spotte ik deze enorm mooie jurk met open achterkant en ik was verliefd!
---
EN: From TheMusthaves I recieved a package with a dress and something you'll find out later. As the name of the webshop says, the webshop sells musthave items. Normally I don't often wear dresses but sometimes I see a dress that I really need in my closet. I only have one black dress in my closet and that one is loosely at the bottom. At TheMusthaves I spotted this really beautiful dress with open back and I felt in love!

NL: De pakketjes zaten verpakt in een kartonnen doos en ik had 'm al na één dag in huis, yay!
Allebei de items zaten apart verpakt in een plastic zak met een sticker erop zodat je wist wat welk item was. Zoals ik al zei, wat het andere item is blijft nog even een geheimpje!
---
EN: The packages were packed in a cardboard box and I got the package after one day, yay! Both items were packed in a plastic bag with a sticker on it so you knew what which item was. As I said, the other item will be a secret for a while!

NL: Dit is 'The Musthave Basic Dress Long'; een zwarte jurk die tot ongeveer je knieën komt en een open achterkant heeft. Ik vind het wel een voordeel dat de jurk lange mauwen heeft, zo kan ik 'm met een beetje koud weer zonder vest dragen. Ik vind dat ieder meisje/iedere vrouw wel een zwarte jurk in de kast moet hebben. Deze jurk is stretch en sluit mooi aan op je lichaam; hij is te gebruiken voor zo'n beetje elke gelegenheid en past bij elke style.
---
EN: This is 'The Musthave Basic Dress Long'; it's a black dress that comes till your knees and it has an open back. I think it's an advantage that it has long sleeves, so I can wear it without a vest when it's cold. I think every girl/women should have a black dress in her closet. This dress is stretch and fits nicely on your body; it can be used for just about every occasion and suits every style. 

NL: Bij mij komt de jurk tot m'n knieën en ik ben 1 meter 60. Sla de onderkant van het jurkje dubbel als je 'm iets korter wilt hebben zodat het 'The Little Black Dress' wordt! De jurk is gemaakt van 95% katoen en 5% elastran.
---
EN: The dress by me till my knees and I am 1 meter 60. Turn the bottom of the dress dual if you want it slightly shorter so it becomes 'The Little Black Dress'! The dress is made of 95% cotton and 5% elastran.

NL: Ik ben erg blij met deze jurk en hij is te koop bij TheMusthaves voor nu maar €19,95!!! Als je nog op zoek bent naar een zwarte jurk zal ik deze zeker aanraden. Fietsen gaat een beetje moeilijk, maar dat valt te verwachten.
---
EN: I'm very happy with this dress and you can buy it at TheMusthaves for only €19,95!!! If you're still looking for a black dress I would definitely advice this one. Cycle is a bit difficult with a dress like this one, but you can expect that.

Lots of love, Gita.

2 reacties:

BlogSociety
 
Facebook Tumblr Tumblr